지난 여름에 짬짬이 번역한 책이
오늘 출간되어 도착했습니다.

Flickr MASHUPS 1

2007년을 시작으로 이제 국내에서도
본격적으로 매시업에 대한 많은 관심이 일어나고 있는 상황에서
운 좋게 멋진 책을 번역할 수 있었습니다.

Flickr MASHUPS 2

번역이라는 작업이 원래 기술이 아니라
엉덩이로 하는 것이다 라는 말이 있는 것처럼
작업 중간에는 지겹기도 했지만 이렇게 책이 나와서
주변의 지인들에게 한 권씩 드릴 수 있게 되니
무척 기쁩니다.

http://flickr.com/photos/phploveme/sets/72157603386691054/

이 포스트에 트랙백을 걸어 주시는 7분께
선착순으로 책을 보내드립니다.
배송료도 제가 다 부담하겠습니다.

Flickr MASHUPS 6

감사합니다.
행복하세요~


신고
Posted by 정진호 일상예술가

댓글을 달아 주세요

  1. BlogIcon 조율 2007.12.06 19:57 신고 Address Modify/Delete Reply

    아하하~ 제가 일곱번째네요. ^^
    저는 이미 자필사인과 함께 책을 받았으니, 다른 분께 양보하겠습니다. ㅎㅎ

  2. BlogIcon fribirdz 2007.12.07 02:47 신고 Address Modify/Delete Reply

    전 나중에 사볼께요~ ㅋ

    참 저 오늘, 재준이형 만났는데, 친하시다면서요~ ㅋ (형수님들끼리 더욱)

    • BlogIcon 정진호 2007.12.07 09:54 신고 Address Modify/Delete

      네. 재미있게도 와이프끼리 서로 친해졌는데
      만나다보니 남편들도 함께 친해졌지요.
      안부 좀 전해 주세요.
      재미있게도 재준형님은 만박님과 친구네요!

  3. BlogIcon bugzzang 2007.12.07 03:01 신고 Address Modify/Delete Reply

    아뿔싸.. 또 늦었다. ㅠㅠ

  4. BlogIcon 5throck 2007.12.07 08:11 신고 Address Modify/Delete Reply

    항상 책을 낸다는 것은 어려운 일인데, 이렇게 책을 받아보시니 느낌이 다르실 것 같습니다. 책출판을 진심으로 축하드립니다. 항상 행복하세요...

  5. 조성철 2007.12.07 09:42 신고 Address Modify/Delete Reply

    축하드립니다.
    기회되면 꼭 사서 읽어보고 싶네요.^^
    (근데 이름을'일룸*' 으로 넣으니까 차단된 이름으로 나오네요.
    '카일룸'으로 사용하고 싶은데... 안되는군요 -_-;)

  6. BlogIcon 정진호 2007.12.07 09:50 신고 Address Modify/Delete Reply

    참여해 주신 분들께 감사드립니다.
    아래 7분 당첨 되셨습니다.
    -----------------------
    백수.NET
    cOOkIE
    MR.용
    undefined
    Wonderful Goora*net
    ssuper 성.게군
    netil
    ------------------------
    책은 다음주 월요일 발송예정입니다.

  7. BlogIcon 정진호 2007.12.07 10:32 신고 Address Modify/Delete Reply

    이벤트 당첨되신 분들은
    phploveme@yahoo.co.kr 로
    이름, 연락처 ,주소 알려주세요.

    즐거운 주말 되세요.

  8. BlogIcon ioemen 2007.12.07 11:25 신고 Address Modify/Delete Reply

    과장님 친필사인까지 해서 책을 주시고 넘 감사합니다 *^^*
    고생하시면서 번역하신 책을 선뜻주셔서 기쁨*100 *^^*ㅋ

    번역하신책이 대박나길 기원합니다.그리고
    멎진 Flickr MASHUP 서비스들이 한국에 많이 나오길 바랍니다.
    화이팅!!.

  9. BlogIcon 왕구라 2007.12.07 14:48 신고 Address Modify/Delete Reply

    아싸~! 당첨.. ㅋㅋ 감사감사합니다. 책 읽고 제 블로그에다 기념 플러그인이라도 하나 달아 볼까봐요.. 늘 열심히 아름답게 살아가시는 모습 너무 보기 좋아요..

    진심으로 축하드리고 감사드립니다. ^^

  10. BlogIcon 권순선 2007.12.07 21:25 신고 Address Modify/Delete Reply

    와 축하 드립니다. 책 쓴다는게 정말 시간도 많이 들고 힘든 일인데... 특히 회사에 다니면서 책을 쓰는건 정말 어렵죠. 그래도 해내셨네요.

    제가 책 사면 싸인 해주세요~ :-)

    • BlogIcon 정진호 2007.12.09 01:44 신고 Address Modify/Delete

      순선님 감사합니다.
      역시 경험이 있으셔서 잘 알고 계시네요.
      그런데 참 재미있는게 번역이 끝나고 나면
      그 고통을 다 잊어 버려요.
      이게 바로 '번역중독'인가요? :)

      늘~~행복하세요!

  11. BlogIcon 이재성 2007.12.11 13:55 신고 Address Modify/Delete Reply

    오늘 받았습니다. ^^ 자필 싸인과 함께더군요 ^^
    고맙습니다. 참, 저희 회사에서 정과장님을 아시는 분이 있네요 쿄쿄.
    예전에 같이 일하셨다라고 하시네요. 참 세상 좁아요. ^^ 이 업계가 좁은건가요. 크 , 한다리 건너면 다 아는 사람이니.. ㅎㅎ
    암튼 책 열심히 읽겠습니다 ^^

  12. netil 2007.12.14 01:20 신고 Address Modify/Delete Reply

    책 잘받았습니다. ^^ 받고나서 감사하단 얘기를 드리려고 했는데 깜빡하고 몇일이 지나버렸네요... 예전에 처음 쓰셨던 PHP 책도 사서봤었는데... 싸인이 담긴 책을 받으니 더 기분이 좋네요. 앞으로도 좋은책 많이 쓰시길 바랍니다. 감사합니다.~~

  13. BlogIcon 준서아빠 2007.12.14 20:30 신고 Address Modify/Delete Reply

    이렇게 좋은 행사가 있었는데... 아쉽습니다. ㅎ

    • BlogIcon 정진호 2007.12.15 13:52 신고 Address Modify/Delete

      앞으로도 이런 이벤트를 종종 만들어 볼 생각입니다.
      조만간 다시 기회가 있을 테니 기대해 주세요.
      감사합니다. :)

  14. BlogIcon 짱가 2007.12.20 15:47 신고 Address Modify/Delete Reply

    안타깝습니다..이제야 보다뉘~